mate-corto

El lenguaje del mate

(Adaptado del libro de Amaro Villanueva)

El mate corto

Es lo contrario del caso anterior: el defecto es por exceso de yerba, y el mate se termina demasiado pronto. El remedio es sacarle un poco de yerba, o hacerlo bostear. Pero cuando el mate se hace corto intencionadamente, implica una mayor frecuencia en el cebado, que cuando se trata de una cebadora también resulta en un mayor intercambio de miradas, de palabras y de pases de manos entre ella y el agasajado. El significado sería "quiero verte más seguido".


El mate me gusta corto,

si me lo ceba el cariño,

porque con eso me dice:

quiero verte más seguido.


Alegrate, corazón,

que me los cebe, cortito,

porque si los ceba largo

no nos vemos tan seguido.


Vea también: El mate chorreado