El lenguaje del mate
(Adaptado del libro de Amaro Villanueva)
Chupetear el mate y hacerlo roncar
Es normal que al terminar de tomar un mate, por la falta de líquido se produzca un sonido característico al entrar aire a la bombilla, una especie de ronquido. Pero hay tomadores de mate que, además de tener la mala costumbre de dar chupadas cortas y frecuentes (lo que se conoce como chupetear), una vez terminado el líquido lo hacen "roncar" varias veces antes de devolverlo.
Son dos formas groseras de tomar mate, de mala educación. Ambas formas de apurar el mate, que tratan de extraerle el último resto de líquido, suelen ir acompañadas de movimientos de la bombilla que afectan la cebadura.
Es de mala educación hacer chupeteadas sonoras, como al terminarlo hacerlo roncar (hacer ruido fuerte). Lo correcto es que, ante los primeros ruiditos debe devolverse el mate. Y es que a veces la bombilla hace ruido por la escasez de yerba en la cebadura, revelando la situación precaria de su dueño, que hay que saber disimular...
Vea también: Soplar la bombilla